Mistä on kyse? / Vad handlar det om? / What is it about?

#EnOlisiTässä –kampanja käynnistyi marraskuun 2016 lopulla kun teatteriohjaaja, esikoiskirjailija Aino Kivi julkaisi facebookissa tarinan seuraavilla saatesanoilla:

”Kampanjan idea on kertoa saamastasi yhteiskunnan tuesta. Tuesta, jota ilman et olisi tässä. Voit kertoa niin laajasti kuin suppeasti kuin haluat: ilmaisesta koulutuksesta, kirjastosta, uimahalleista, lapsilisistä, opintotuesta, työttömyysturvasta, terveydenhuollosta, mistä haluat. Merkitse tekstisi hashtagilla #EnOlisiTässä. Halutessasi voit lisätä myös hashtagin #ProHyvinvointivaltio. Liitä nämä ohjeet postaukseesi.”

Hyvin nopeasti tekstejä alkoi kertyä. Viikkoa myöhemmin niitä olivat kirjoittaneet niin taiteilijat, poliitikot, toimittajat, johtajat, työntekijät, työttömät, äidit, isät, isovanhemmat ja perilliset. Kampanjasta oli kirjoittanut niin Yle, MeNaiset kuin Uljas-lehtikin.

Kampanja on valtakunnallinen ja sitoutumaton, niin puoluepoliittisesti kuin aatteellisestikin. Kampanja toimii vapaaehtoisvoimin: se on takaisinmaksua tuesta, jota olemme saaneet.

Kampanja on osa Suomi 100-juhlavuoden ohjelmistoa.


#EnOlisiTässä (Jag vore inte här) är en riksomfattande, politiskt obunden, volontärdriven och kollektiv konstgärning. Tanken är att stöda välfärdsstaten genom att berätta hur staten stött en under olika skeden i livet. Kampanjen fick sin början av ett Facebook-inlägg, och växte sig till en folkrörelse i de sociala medierna. Under år 2017 kommer kampanjen att växa sig till artiklar, bildreportage, utställningar och evenemang. Varje månad kommer evenemangen att kretsa kring ett nytt tema, genom vilket välfärdssamhällets uppbyggnad kommer att utforskas.

#EnOlisiTässä är en del av det officiella programmet för Finlands 100-årsjubileum.


The campaign #EnOlisiTässä (#iWouldNotBeHere) is a nationwide, politically independent, volunteer-run collective art project. The idea is to support the welfare state by explaining how it has supported our growth and development at various stages.

The campaign started with a Facebook-update and grew into a civil rights movement across social networking websites. During 2017, the campaign will become a series of articles, reportages, exhibitions and events. Each month these happenings will always be linked around a new theme, through which the affluence of our society will be considered.

#EnOlisiTässä is part of the centenary year celebrations of Finland’s independence Suomi100.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *